<?php

/*

Want to help translate gpEasy?
Then check out http://ptrans.wikyblog.com/pt/gpEasy


*/

$langmessage = array(
'LOGIN_REQUIRED'=>'Identifícate para continuar',
'LOGGED_OUT'=>'Non estás identificado.',
'configuration'=>'Configuración',
'Current Configuration'=>'Current Configuration',
'Appearance'=>'Aparencia',
'Content'=>'contido',
'Settings'=>'Axustes',
'administration'=>'Administración',
'save'=>'Gardar',
'save_changes'=>'Gardar os cambios',
'back'=>'Atrás',
'cancel'=>'Cancelar',
'Close'=>'Pechar',
'Copy'=>'Copiar',
'Save & Close'=>'Gardar &amp; Pechar',
'OOPS'=>'Apareceu un erro, téntao de novo.',
'OOPS_Start_over'=>'<b>Aviso:</b> A acción anterior non se completou correctamente. Garde os seus datos e recargue esta páxina para continuar.',
'continue'=>'Continuar',
'TITLE_EXISTS'=>'Ese título xa existe, tenta con outro.',
'TITLES_EXIST'=>'Estes títulos xa existen e non poden restaurarse: ',
'TITLE_RESERVED'=>'Ese título está a usar un prefixo reservado',
'TITLE_REQUIRED'=>'O título é requerido. Por favor téntao de novo.',
'LONG_TITLE'=>'O título é demasiado longo.',
'MOVED_TO_TRASH'=>'A páxina moveuse ao <a href="%s">lixo</a>.',
'trash'=>'Lixo',
'TRASH_IS_EMPTY'=>'A papeleira está baleira.',
'options'=>'Opcións',
'restore'=>'Restaurar',
'file_restored'=>'Restauraronse os seguintes ficheiros: %1$s. Pode querer colocalos usando o <a href="%2$s">xestor de ficheiros</a>.',
'delete'=>'Eliminar',
'rename'=>'Renomear',
'rename/details'=>'Renomear / Detalles',
'from'=>'De',
'to'=>'A',
'theme_content'=>'Contido extra',
'edit'=>'Editar',
'SAVED'=>'Gardáronse os cambios.',
'REFRESH'=>'<a href="" name="gp_refresh">Recarga esta páxina</a> para aplicar os cambios.',
'DOESNT_EXIST'=>'<em>%1$s</em> non existe. Queres <a href="%2$s">crealo</a>?',
'OOPS_TITLE'=>'O Ficheiro non existe. Téntao de novo.',
'file_manager'=>'Xestor da páxina',
'Available Pages'=>'Páxinas dispoñibles',
'page_options'=>'Opcións da páxina',
'view/edit_page'=>'Ver & Editar a páxina',
'rm_from_menu'=>'Eliminar do menú',
'insert_into_menu'=>'Inserir no menú',
'restore_from_trash'=>'Restaurar da papeleira',
'page_deleted'=>'Esta páxina xa non existe',
'delete_page'=>'Está seguro de querer mover este ficheiro á papelera?',
'search pages'=>'Buscar páxinas',
'Search'=>'Procura',
'Search Hidden Files'=>'Procurar ficheiros ocultos',
'search_no_results'=>'Sentímolo, non houbo ningún resultado para a túa procura.',
'Previous'=>'Anterior',
'Next'=>'Seguinte',
'Highest Rated'=>'Coa puntuación máis alta',
'Most Downloaded'=>'O máís descargado',
'Recently Updated'=>'Actualizado recentementne',
'Newest'=>'O máis novos',
'Main Menu'=>'Menú principal',
'All Pages'=>'Todas as páxinas',
'Child Pages'=>'Páxinas fillas',
'Not In Main Menu'=>'Non no menú principal',
'Not In Any Menus'=>'Non en calquera menú',
'SHOWING'=>'Amosando %1$s - %2$s de %3$s',
'External Link'=>'Ligazón externa',
'New_Window'=>'Abrir unha nova ventana',
'Page Info'=>'Información da páxina',
'Menus'=>'Menús',
'Menu'=>'Menú',
'Lists'=>'Listas',
'uploaded_files'=>'Ficheiros Subidos',
'images'=>'imaxes',
'delete_confirm'=>'Eatás seguro de querer eliminar permanentemente o ficheiro? ',
'generic_delete_confirm'=>'Seguro que quere eliminar definitivamente %s? ',
'upload'=>'Subir Ficheiro',
'upload_files'=>'Subir Ficheiros ',
'Add All Images'=>'Engadir todas as imaxes',
'upload_error_size'=>'Os ficheiros deben ter un tamaño inferios a %s. Téntao de novo.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL'=>'<em>%s</em> foi parcialmente subido. Téntao de novo.',
'UPLOAD_ERROR'=>'Erro ao subir <em>%s</em>. Téntao de novo.',
'uninstall_prep'=>'Desinstalación',
'Site Status'=>'Estado da web',
'File Owner'=>'Propiedade do ficheiro',
'data_check_failed'=>'%s de %s ficheiros non superaron o test de integridade. O seu sistema pode ter problemas borrando ou modificando estes ficheiros.',
'data_check_passed'=>'O 100%% dos seus ficheiros de datos superaron o test de integridade. Comprobáronse un total de %s ficheiros.', //%s out of %s files passed the health check.',
'showing_max_failed'=>'Amosar só os primeiros %s ficheiros.',
'create_dir'=>'Crear Cartafol',
'file_deleted'=>'O ficheiro foi eliminado.',
'username'=>'Nome usuario',
'user_permissions'=>'Permisos de Usuario',
'not_permitted'=>'Non ten os permisos necesarios para efectuar esta operación.',
'new_user'=>'Novo Usuario',
'invalid_username'=>'O teu nome de usuario debería empregar unha combinación de caracteres alfanuméricos con caracteres opcionais guión baixo "_" e punto ".".',
'repeat_password'=>'Repetir Contrasinal',
'password'=>'Contrasinal',
'invalid_password'=>'Os contrasinais están baleiros ou non coinciden. Téntao de novo.',
'permissions'=>'Permisos',
'change_password'=>'Mudar Contrasinal',
'old_password'=>'Contrasinal vello',
'new_password'=>'Novo Contrasinal',
'couldnt_reset_pass'=>'Asegúrate que o teu contrasinal vello é correcto e téntao de novo.',
'grant_usage'=>'Uso Concedido',
'logout'=>'Saír',
'preview'=>'Previsualizar',
'layout'=>'Maquetación',
'Layout Options'=>'Layout Options',
'color'=>'Color',
'style'=>'Estilos',
'Links'=>'Ligazóns',
'Link_Menus'=>'Menú das ligazóns',
'Add New Area'=>'Engadir unha nova área',
'Custom Menu'=>'Menú personalizado',
'Add New Menu'=>'Engadir un menú novo',
'Show Titles...'=>'Amosar títulos...',
'... Below Level'=>'...por debaixo do nivel',
'... At And Above Level'=>'...no nivel e por enriba del',
'Expand Menu...'=>'Expandir menú...',
'... Expand All'=>'...expandir todo',
'Source Menu'=>'Menú orixe',
'Menu Output'=>'Menú destino',
'LOGIN_BLOCK'=>'Excedeuse o número máximo de intentos de acceso. Non che está permitido o acceso nos próximos %s minutos.',
'incorrect_login'=>'Acceso incorrecto. Téntao de novo',
'forgotten_password'=>'Esqueciches <a href="%s">o teu contrasinal</a>?',
'send_password'=>'Enviar o novo contrasinal por correo electrónico',
'password_sent'=>'Un contrasinal aleatorio para "%1$s" foi enviado para %2$s',
'no_email_provided'=>'Non existe un email gardado para o usuario "%s".',
'details'=>'Detalles',
'site_locked'=>'Sentímolo, este sitio está bloqueado para edición por outra persoa usuaria. Vas ter que agardar a que esta vaia fóra ou remate o bloqueo.',
'lock_expires_in'=>'Estableceuse que o bloqueo finalizará en %s minutos.',
'passwordremindertext'=>'<p>Alguén fixo unha petición de novo contrasinal para %1$s (%2$s). O novo contrasinal para o usuario "%3$s" foi creado e enviado a "%4$s".</p> <p>Se outra persoa fixo esta solicitude, ou se lembras o teu contrasinal e xa non desexas cambialo, podes ignorar esta mensaxe e seguir empregando o teu contrasinal orixinal.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ'=>'Precísase Javascript para acceder á administración do sitio.',
'INCOMPAT_BROWSER'=>'Parece que estás a empregar un navegador incompatíbel.',
'MODERN_BROWSER'=>'Asegúrate de que estás usando un navegador moderno como o Mozilla Firefox ou Google Chrome e que ten JavaScript activado.',
'Browser Warning'=>'Aviso do navegador',
'Browser !Supported'=>'O navegador que está usando non está completamente soportado. Actualíceo a un destes navegadores máis modernos. ',
'logged_in'=>'Agora estás identificado.',
'site_map'=>'Mapa do Sitio',
'galleries'=>'Galerías',
'file_name'=>'nome Ficheiro',
'login'=>'Acceso',
'new_file'=>'Páxina nova',
'create_new_file'=>'Crear unha páxina nova',
'delete_file'=>'Eliminar Ficheiro',
'insert_after'=>'Inserir Despois',
'insert_before'=>'Inserir Antes de',
'insert_child'=>'Inserir unha páxina filla',
'description'=>'Descrición',
'title'=>'Título',
'browser_title'=>'Título do navegador',
'title attribute'=>'Atributo do título',
'contact'=>'Contacto',
'your_name'=>'O teu nome',
'your_email'=>'O teu email',
'message'=>'Mensaxe',
'subject'=>'Asunto',
'captcha'=>'Captcha',
'send_message'=>'Enviar Mensaxe',
'message_sent'=>'Grazas, a túa mensaxe foi enviada.',
'invalid_email'=>'O email proporcionado non é válido. Compróbao e téntao de novo.',
'COOKIES_REQUIRED'=>'<b>Ollo:</b> As cookies son requeridas para continuar. Recarga esta páxina si tes as cookies habilitadas.',
'affected_files'=>'Ficheiros afectados',
'about_layout_change'=>'Cambiar o deseño da páxina seleccionada tamén cambiará o deseño das páxinas seguintes',
'INCORRECT_CAPTCHA'=>'A imaxe CAPTCHA non coincide co teu texto, téntao de novo.',
'recaptcha_said'=>'Debug: reCAPTCHA di: <em>%s</em>',
'OOPS_REQUIRED'=>'Vaia, un dos campos obrigatorios estaba baleiro:%s.',
'enable_contact'=>'Pode activar esta característica engadindo un enderezo de correo electrónico de destino á <a href="%s">súa configuración</a>.',
'not_enabled'=>'Síntoo, a administración do sitio non ten habilitada esta funcionalidade.',
'add'=>'Engadir',
'remove'=>'Eliminar',
'insert'=>'Inserir',
'disable'=>'Deshabilitar',
'disabled'=>'Deshabilitado',
'enable'=>'Habilitar',
'enabled'=>'Habilitado',
'caption'=>'Subtítulo',
'remember_me'=>'Lembrar acceso',
'send_encrypted'=>'Encriptar o inicio da sesión',
'move_up'=>'Mover Arriba',
'hidden_galleries'=>'Galerías ocultas',
'visible_galleries'=>'Galerías visibles',
'hidden'=>'Agochado',
'email_address'=>'Enderezo Electrónico',
'image'=>'imaxe',
'frequently_used'=>'Frecuentemente Usado',
'Current Page'=>'Páxina actual',
'Slug/URL'=>'Slug/URL',
'sync_with_label'=>'Sincronizar coa etiqueta',
'more_options'=>'Máis opcións',
'will_redirect'=>'Redirixirase en 15 segundos a %s',
'Preferences'=>'Preferencias',
'New Section'=>'Nova sección',
'new_section_about'=>'Engadir unha nova sección de contido a esta páxina.',
'Content Type'=>'Tipo de contido',
'Image Gallery'=>'Galería de imaxes',
'File Include'=>'Incluír ficheiro',
'Remove Section'=>'Eliminar sección',
'Insert Location'=>'Inserir localización',
'Section %s'=>'Sección %s',
'rm_section_confirm'=>'Está seguro de querer eliminar esta sección? ',
'rm_section_confirm_deleting'=>'Se continua eliminará permanentemente o contido desta sección.',
'recaptcha_public'=>'reCaptcha Public Key',
'recaptcha_private'=>'reCaptcha Private Key',
'recaptcha_language'=>'Idioma de reCaptcha',
'about_config'=>
 array(
	'recaptcha_public'=>'Obter unha <a target="_blank" href="http://recaptcha.net/whyrecaptcha.html">clave reCaptcha</a> para empregar a verificación CAPTCHA no teu formulario de contacto.',
	'maximgarea'=>'Cadro máximo de pixels para as imaxes subidas. Unha imaxe de 600 x 800 pixel ten 480,000 sq/pixels.',
	'maxthumbsize'=>'Tamaño das miniaturas da galería, por defecto 100px por 100px',
	'from_use_user'=>'Se for seleccionado, o correo que fornece a persoa usuaria será usado para o apartado "De" no canto dos valores por defecto.',
	'smtp_hosts'=>'Exemplo: ',
	'auto_redir'=>'Redirixir automaticamente unha consulta se é similar a unha páxina existente con esta porcentaxe.'
  ),
'desc'=>'Descrición',
'keywords'=>'Palabras clave',
'robots'=>'Visibilidade para os robots',
'language'=>'Idioma',
'langeditor'=>'Idioma WYSIWYG',
'maximgarea'=>'Área de imaxe Máxima',
'maxthumbsize'=>'Tamaño das miniaturas da galería',
'auto_redir'=>'Porcentaxe para o redireccionamento automático',
'restore_defaults'=>'Restaurar por defecto',
'default'=>'predeterminado',
'see_also'=>'Ver tamén',
'general_settings'=>'Configuracións Xerais',
'Interface'=>'Interface',
'Performance'=>'Aplicación',
'require_email'=>'Esixir Campos de contacto',
'colorbox_style'=>'Estilo de Colorbox',
'contact_config'=>'cFormulario de Contacto',
'contact_advanced'=>'Formulario de contacto (Avanzado)',
'toemail'=>'Enderezos de destino *',
'toname'=>'Nome da persoa receptora',
'from_address'=>'Enderezo Desde',
'from_name'=>'Nome Desde',
'from_use_user'=>'Manexador Desde',
'mail_method'=>'Método de entrega do correo',
'sendmail_path'=>'Ruta a sendmail',
'smtp_hosts'=>'SMTP Host(s)',
'smtp_user'=>'Nome de usuario(a) SMTPAuth',
'smtp_pass'=>'Contrasinal de SMTPAuth',
'combinecss'=>'Combinar os ficheiros CSS',
'etag_headers'=>'Cabeceiras Etag',
'resize_images'=>'Redimensionar imaxes automaticamente',
'combinejs'=>'Combinar os ficheiros JS',
'Editable Areas' => 'Areas editables',
'showlogin' => 'Amosar a ligazón de inicio de sesión',
'showsitemap'=>'Amosar a ligazón ao mapa da web (sitemap)',
'showgplink'=>'Amosar a ligazón "Powered by"',
'On'=>'On',
'Off'=>'Off',
'all_links'=>'Todas a ligazóns',
'expanding_links'=>'Expandir todas as ligazóns',
'expanding_bottom_links'=>'Expandir ligazóns',
'top_level_links'=>'Ligazóns de nivel superior',
'top_two_links'=>'Ligazóns de segundo nivel',
'bottom_two_links'=>'Segundo e terceiro nivel de ligazóns',
'subgroup_links'=>'Subgrupo de ligazóns',
'second_sub_links'=>'Subgrupo de segundo nivel de ligazóns',
'third_sub_links'=>'Subgrupo de terceiro nivel de ligazóns',
'add-ons'=>'Engadidos',
'available_plugins'=>'Plugins dispoñibles',
'name'=>'Nome',
'about'=>'Acerca de',
'manage'=>'Xestionar',
'uninstall'=>'Desinstalar',
'upgrade'=>'Actualizar',
'Update Now'=>'Actualizar agora',
'Install Now'=>'Instalar agora',
'updates'=>'Actualizacións',
'update'=>'Actualizar',
'installed'=>'Parabéns, <em>%s</em> foi instalado con éxito.',
'confirm_uninstall'=>'Estás seguro de querer desinstalar? Se continuas, algunhas funcionalidades estarán deshabilitadas e poderías perdas algúns datos.',
'version'=>'Versión',
'Statistics'=>'Estatísticas',
'Support'=>'Soporte',
'new_version'=>'Nova versión dispoñible!',
'developer_install'=>'Instalación para Desenvolvedores',
'rate_this_addon'=>'Ratio Deste Complemento',
'rate'=>'Rartio',
'uninstalled'=>'Desinstalado',
'theme'=>'Tema',
'themes'=>'Temas',
'plugins'=>'Complementos',
'Manage Plugins'=>'Xestionar plugins',
'Find Plugins'=>'Atopar plugins',
'Find Themes'=>'Atopar temas',
'Manage Layouts'=>'Xestionar deseños',
'_downloads'=>'%s descargas',
'editable_text'=>'Texto editábel',
'resources'=>'Recursos',
'Download Themes'=>'Descargar temas',
'Download Plugins'=>'Descargar plugins',

'Addon_Install_Warning'=>'Só debe descargar software de cuxa autoría confía. '.'O software malicioso pode causar danos á súa instalación incluíndo non só a perda de datos. ',
'Selected_Install'=>'Escolleu instalar %s desde %s',
//'Ini_No_ID'=>'The variable <i>Unique_ID</i> is missing in the Addon.ini file for this add-on. Please submit the bug to the developer or submit this add-on to the <a href="http://docs.gpeasy.org/index.php/Main/Addon.ini" target="_blank">gpEasy official website</a>.',
//'incorrect_update'=>'It appears you are trying to update the addon %s with an addon that does not have the same Unique_ID.',
//'already_installed'=>'An addon with the name %s is already installed.',

'File_Not_Found'=>'Non se pode atopar o ficheiro: %s',
'addon_key_defined'=>'Non se pode instalar %s. Xa está definido por gpEasy ou outro engadido.',
'Ini_Error'=>'Detectouse un erro mentras se procesaba o ficheiro Addon.ini para este engadido.',
'Ini_No_Name'=>'A variable <i>Addon_Name</i> deste engadido non se atopa no ficheiro Addon.ini.',
'Ini_Submit_Bug'=>'Envíe este erro ao equipo de desenvolvemento ou comprobe a documentación sobre <a href="http://docs.gpeasy.org/index.php/Main/Addon.ini" target="_blank">ficheiros Addon.ini</a>.',
'min_version'=>'Para instalar este engadido, precisa instalar unha versión de gpEasy superior á %s. ',
'min_version_upgrade'=>'Pode obter a última versión da <a href="http://gpeasy.com/Download" target="_blank">web oficial de gpEasy</a>.',
'downgrade'=>'A versión do engadido que ten actualmente instalado é máis nova que a versión que quere instalar.',
'error_unpacking'=>'Houbo un erro tentando procesar o paquete descargado.',
'layouts'=>'Deseños',
'content_arrangement'=>'Reparación de contidos',
'DRAG-N-DROP-DESC'=>'Arrastrar e soltar os elementos resaltados nas posicións desexadas.',
'DRAG-N-DROP-DESC2'=>'Reorganizar arrastrando e soltando elementos nas posicións desexadas.',
'Arrange Content'=> 'Organizar o contido',
'gadgets'=>'Gadgets',
'label'=>'Etiqueta',
'usage'=>'Uso',
'new_layout'=>'Novo deseño',
'available_themes'=>'Temas dispoñibles',
'use_this_theme'=>'Usar este tema nun novo deseño.',
'make_default'=>'Establecer por defecto',
'titles_using_layout'=>'Títulos usando este deseño',
'current_layout'=>'Deseño actual',
'edit_this_layout'=>'Editar este deseño',
'available_layouts'=>'Deseños dispoñibles',
'delete_default_layout'=>'Non pode eliminar o deseño por defecto.',
'permalink_settings'=>'Configuración das ligazóns fixas',
'permalinks'=>'Ligazóns fixas',
'hide_index'=>'Ocultar /index.php',
'use_index.php'=>'Usar /index.php',
'limited_mod_rewrite'=>'Estes parámetros só funcionarán se o seu servidor ten activado o módulo mod_rewrite.',
'couldnt_connect'=>'Non se pode conectar usando os parámetros especificados.',
'supply_ftp_values_to_continue'=>'Continuar introducindo os valores ftp do seu servidor.',
'manual_method'=>'Método manual',
'manual_htaccess'=>'Pode activar manualmente estas características creando un ficheiro .htaccess no seu servidor co seguinte contido.',
'gp_indexphp_note'=>'Se ten activada a ocultación do index.php e aínda así segue a velo, pode establecer o parámetro <i>gp_indexphp</i> como <i>false</i> no seu ficheiro gpconfig.php.',
'file_editing'=>'Edición do ficheiro',
'All'=>'todo',
'Link Errors'=>'Ligazóns perdidas',
'404_Usage'=>'Usar un erro 404 personalizado e redireccionar para xestionar as ligazóns mortas na súa web.',
'Redirection'=>'Redirección',
'404_Page'=>'Páxina 404',
'About_Redirection'=>'Cando unha persoa usuaria solicite unha das seguintes direccións será automaticamente redirixida á páxina de destino que corresponda.',
'Source URL'=>'URL de orixe',
'Target URL'=>'URL de destino',
'Empty'=>'Baleiro',
'New Redirection'=>'Nova redirección',
'Method'=>'Método',
'301 Moved Permanently'=>'301 movido permanentemente',
'302 Moved Temporarily'=>'302 movido temporalmente',
'Not Found'=>'Non se atopou',
'One of these titles?'=>'Estaba buscando algún destes títulos?',
'Similar_Titles'=>'Amosar títulos similares á url solicitada.',
'Similarity'=>'Semellanza',
'Useful Variables'=>'Variables útiles',
'Target URL Invalid'=>'Indica que a URL de destino non existe.',
'Test'=>'Test',
'About_404_Page'=>'A súa páxina 404 será a que as persoas usuarias verán se intentan visitar unha url que non existe.',
'Auto Redirect'=>'Redirixir as consultas sobre %s á nova URL.',
'Import/Export'=>'Importar/Exportar',
'Export'=>'Exportar',
'Pages'=>'Páxinas',
'%s Pages'=>'%s páxina(s)',
'Export About'=>'Crear arquivos cos seus datos para descargar e facer copias de seguridade da web.',
'Previous Exports'=>'Exportacións anteriores',
'Download'=>'Descargar',
'File Size'=>'Tamaño do ficheiro',
'Total'=>'Total',
'Compression'=>'Compresión',
'None'=>'Ningunha',
'Checking_server'=>'Comprobando o servidor',
'Installation'=>'Instalación',
'Checking'=>'Comprobando',
'Status'=>'Estado',
'Current_Value'=>'Valor actual',
'Expected_Value'=>'Valor Esperado',
'PHP_Version'=>'Versión PHP',
'Failed'=>'Fallido',
'Passed'=>'Pasado',
'Set'=>'Axustar',
'Not_Set'=>'Non axustar',
'See_Below'=>'Ver debaixo',
'Refresh'=>'Refrescar',
'Install'=>'Instalar',
'Installing'=>'Instalando',
'index.html exists'=>'Hai un ficheiro index.html no seu directorio raiz que pode evitar que se amose gpEasy.',
'Notes'=>'Notas',
'Install_Conflict'=>'gpEasy non se pode instalar no seu servidor cos parámetros actuais. ',
'Install_Fix'=>'Para continuar coa instalación, corrixa a configuración relacionada cos avisos anteriores e logo <a href="%s">recargue esta páxina</a>.',
'Website_Title'=>'Título da web',
'Installation_Was_Successfull'=>'A instalación foi correcta!',
'View_your_web_site'=>'Ver o teu sitio web',
'Log_in_and_start_editing'=>' ',
'User Details'=>'Datos da persoa usuaria',
'Changing_File_Permissions'=>'Mudar permisos do arquivo',
'REFRESH_AFTER_CHANGE'=>'Podes ter que cambiar os permisos nos cartafoles que fallaron na sección anterior,logo,<a href=""> actualiza a páxina</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS'=>'A maioría dos clientes FTP permiten mudar os permisos de arquivos no teu propio servidor. En <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> isto pódese facer premendo co botón dereito sobre o arquivo e seleccionando "propiedades" no menú, logo axusta os permisos como for preciso.',
'FTP_CHMOD'=>'Introduza a información do seu servidor ftp e o instalador xestionará os permisos dos ficheiros por vostede.',
'Installer'=>'Instalador',
'LINUX_CHMOD'=>'Se estás a usar Unix/Linux, podes empregar a función <tt>chmod</tt>.',
'your_install_directory'=>'--teu_directorio_instalación--',
'FTP_Server'=>'Servisor FTP',
'FTP_Username'=>'Nome de utente FTP ',
'FTP_Password'=>'Contrasinal de FTP',
'Permissions_for'=>'Permisos para <i>%s</i>',
'Using_FTP'=>'A usar FTP',
'Could_Not_'=>'Non podes %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED'=>'Permisos para o arquivo %s mudaron.',
'Success_continue_below'=>'Éxito!... continuar abaixo',
'FTP_UNAVAILABLE'=>'Non están instaladas as funcións de FTP.',
'FTP_AVAILABLE'=>'Atopáronse as funcións de FTP.',
'FAILED_TO_CONNECT'=>'Erro ao conectar don %s.',
'CONNECTED_TO'=>'Conectar a %s',
'NOT_LOOGED_IN'=>'Non se pode iniciar a sesión de %s',
'LOGGED_IN'=>'%s conectouse.',
'Session Expired'=>'A súa sesión caducou. Inicie a sesión de novo.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND'=>'Non se atopa o directorio raíz',
'FTP_ROOT'=>'Raíz FTP atopada: %s.',
'Admin_Username'=>'Nome da conta de Admin',
'Admin_Password'=>'Comtrasinal de Admin',
'PASSWORDS_MATCHED'=>'Os contrasinais coinciden',
'Username_ok'=>'Nome de usuario(a) ok.',
'COULD_NOT_SAVE'=>'Non se pode gardar %s',
'_SAVED'=>'%s gardado.',
'image_functions'=>'Funcións de imaxe',
'unavailable'=>'Deshabilitado',
'partially_available'=>'Parcialmente dispoñíbel',
'Value'=>'Valor',
'Expected'=>'Agardar',
'True'=>'Verdadeiro',
'False'=>'Falso',
'Check Now'=>'Comprobar actualizacións de software agora',
'check_remote_failed'=>'Non se pode recuperar a información da versión. Inténteo de novo máis tarde.',
'check_remote_success'=>'Actualizouse a información máis recente do paquete.',
'Software_updates_checked'=>'A última verificación da actualización do software foi %s.',
'Server_isnt_supported'=>'O seu servidor non pode executar actualizacións automáticas.',
'UP_TO_DATE'=>'A súa instalación está ao día.',
'New_version_available'=>'Hai unha nova versión de gpEasy dispoñible.',
'Your_version'=>'A súa versión:',
'New_version'=>'Nova versión:',
'Update_Now'=>'Actualizar agora',
'sorry_currently_updating'=>'Estase a actualizar o seu sistema. Nuns segundos estará de novo activo.',
'update_steps'=>'Pasos da actualización',
'step:prepare'=>'Preparación e configuración',
'step:download'=>'Descargar os ficheiros fonte.',
'step:unpack'=>'Descomprimir e reemplazar o código.',
'step:clean'=>'Limpar.',
'next_step'=>'Próximo Paso',
'your_installation_is_ready_for_upgrade'=>'A súa instalación está lista para actualizar.',
'download_failed'=>'Fallou a descarga do paquete. Inténteo de novo máis tarde.',
'download_failed_md5'=>'Non se puido verificar a descarga do paquete. Inténteo de novo máis tarde.',
'download_failed_xerror'=>'Se aínda precisa mercar este engadido ou iniciar sesión en gpEasy.com para confirmar a súa compra <a %s>pode facelo agora</a>',
'package_downloaded'=>'O paquete descargouse correctamente.',
'download_verified'=>'Comprobouse e verificouse o paquete descargado.',
'package_unpacked'=>'Desempaquetados novos ficheiros',
'copied_new_files'=>'Copiados novos ficheiros',
'software_updated'=>'Parabéns, o seu software actualizouse correctamente!',
'settings_restored'=>'Restauráronse as configuracións da súa web',
'return_to_your_site'=>'Volver á súa web',
'error_updating_settings'=>'Non se puideron actualizar as configuracións da súa web',
'delete_incomplete'=>'Sentímolo, algúns dos ficheiros non puideron ser eliminados.',
'revert_ver_notice'=>'Recuperar arquivos de diferentes versións de gpEasy pode ofrecer resultados inesperados. Agora está usando gpEasy %s e o arquivo seleccionado exportouse usando a versión %s',
'archive_contains'=>'O arquivo seleccionado foi creado o %s e contén %s ficheiros.',
'Revert'=>'Recuperar',
'Revert_to_Archive'=>'Recuperar o archivo',
'Revert_Finished'=>'O ficheiro seleccionado restaurouse correctamente.',
'revert_notice'=>'Recuperando este ficheiro sobreescribirá os datos actuais da súa web. Asegúrese de que fixo unha copia de seguridade dos seus datos actuais antes de continuar.',
'revert_notice_user'=>'Non era un usuario rexistrado cando se creou o ficheiro seleccionado.',
'old_folders_created'=>'Crearonse os seguintes cartafoles e xa non son necesarios. Os ficheiros seleccionados eliminaranse.',
'dir_replace_failed'=> 'Fallou o cambio do directorio.',
'revert_failed'=>'Houbo un erro descomprimindo o ficheiro e actualizando a súa web. ',
'try_again'=>'Intentar de novo',
'not_writable'=>'Erro: Os permisos de ficheiro cambiaron e o sistema xa non pode escribir nos seguintes ficheiros. <a href="%s">Máis información...</a>',
'Modified'=>'Modificado',
//colorbox languages
'Image_of'=>'Imaxe %1$s de %2$s',
//'Start Slideshow'=>'Start Slideshow',
//'Stop Slideshow'=>'Stop Slideshow',
'Width'=>'Ancho',
'Height'=>'Alto',
'Left'=>'Esquerda',
'Top'=>'Arriba',
'Select Image'=>'Seleccionar imaxe',
'Theme Images'=>'Imaxes do tema',
'Revision History'=> 'Historial de revisións',
'viewing_revision'=>'Estás a ver unha revisión da páxina creada o %1$s',
'Restore this revision'=>'Restaurar esta revisión',

//for use with php's strftime() method
'strftime_datetime'=>'%e %b, %Y @ %H:%M',
'strftime_date'=>'%e %b, %Y',
'strftime_time'=>'%H:%M',

'_characters' => '%s caracteres',
'Theme_default_sizes' => 'Tamaño por defecto',

);